“Fransa televiziyasında Azərbaycan himnini canlı yayımda ifa etdim”

Fransada yaşayan soydaşımız, müğənni Təranə Paris Bakı yurdumuzdan uzaqda xalqımızı, mədəniyyətimizi təmsil edir, tanıdır. “Paris” və “Bakı” adlarını da özünə təxəllüs olaraq götürüb. - Təranə xanım, bildiyim qədər qarabağlısınız, yəqin müğənniliyiniz buradan qaynaqlanır?- Mən Laçında anadan olmuşam... Ətraflı

“Öz dilimizdə kitab oxumaq mənə hədsiz zövq verdi”

“Kiril əlifbasını öyrənib farscaya tərcüməçiliyə başladım”Soydaşımız, tərcüməçi və jurnalist Arslan Fesihi 1961-ci ildə Tehranda anadan olub. Türkiyənin İzmir şəhərindəki Ege Universitetini bitirib. Yeniyetməlik çağlarından yaradıcılığa başlayıb. Onun başlıca işi Türkiyə türkcəsindəki ədəbi əsərləri... Ətraflı

“Türkvizyon” yarışması mədəniyyətlərarası körpüdür”

“Budəfəki mahnı müsabiqəsində 8-14 yaşında uşaqlar da iştirak edəcək”Türk dünyasını əhatə edən və gənc istedadların ortaya çıxmasında böyük rol oynayan Türk Musiqi Birliyi (TMB) televiziya kanalının mühüm layihələrindən olan “Türkvizyon” beynəlxalq mahnı yarışması bu il üçüncü dəfə gerçəkləşəcək. İs... Ətraflı

Azərbaycanla bağlı xatirələrimdən kitab yazacağam

“O zaman Bakı çox xoşuma gəlmişdi. Deyirlər, indi daha da gözəlləşib”Əslən Kosovodan olan Nimetullah Hafiz dünya miqyasında tanınmış türkoloq və ədəbiyyatçıdır. Şərqi Avropada, Balkanlarda sosializmin tüğyan etdiyi illərdə belə türkçülüyün təbliği istiqamətində işlər görüb, araşdırmalar aparıb. Həmi... Ətraflı

“Tərcümə zamanı əsəri öz dilində yenidən yazmalısan”

“Türkiyədə Azərbaycan türkcəsini ən yaxşı bilənlərdən biriyəm. Ancaq heç zaman hansısa əsəri Azərbaycan türkcəsinə çevirməyə cəhd etmədim”İmdad Avşar Azərbaycan ədəbiyyatının qardaş Türkiyədə tanınmasında, yazarlarımızın əsərlərinin Türkiyə türkcəsinə çevrilməsində böyük xidmətləri olan şəxsdir. İnd... Ətraflı

“Türk boyları içərisində mədəni araşdırmalar həyata keçiririk”

Metin Ekici: “Türkcə tədris verdiyimiz insanların bəziləri indi öz ölkələrinin tanınmış dövlət xadimləri, diplomatlarıdır”Müsahibimiz Türk Dünyası Araşdırmaları İnstitutunun müdiri Metin Ekicidir. Onunla oktyabrın 19-23-də İzmirdə keçirilən “Dədə Qorqud və türk dünyası” beynəlxalq konqresində görüşü... Ətraflı

“Məndən əsərlərimin izahını soruşurlar”

“Sənət sona kimi izah olunmur, nəsə sirli bir şey qalır”Hüseyn Haqverdi tanınmış heykəltəraş və rəssamdır. Hər iki sahədə ardıcıl yaradıcılıqla məşğuldur. Əsərləri heykəltəraşlığın və rəssamlığın ənənəvi janrlarında deyil və çağdaş olduğu qədər də anlaşılması çətindir. - Hüseyn müəllim, siz rəssam a... Ətraflı

“Mədəniyyətimizi dünyaya tanıtmaq hədəfimizdir”

2017-ci ildə “Türk dünyasının mədəniyyət paytaxtı” estafetini Azərbaycanın Şəki şəhəri qəbul edəcəkTÜRKSOY təşkilatı son bir neçə ayda ortaq türk mədəniyyətinin tanıdılması və təbliği istiqamətində maraqlı layihələr gerçəkləşdirib. Qurumun baş katibi Düsen Kaseinovla budəfəki söhbətimiz də onun Cənu... Ətraflı

60 yaşın həzin notları

Xalq artisti Afaq Bəşirqızı: “Sənətkar mənsub olduğu sənət məktəbini, sadiq qaldığı səhnə prinsiplərini qorumalıdır”O, tamaşaçıların sevimlisi, səhnəmizin bənzərsizidir. Heç biri sadəcə söz xatirinə deyilməyən, zəhmət və istedadı, bacarıq və əzmkarlığı ilə rəsmi və qeyri-rəsmi titulları təqdimatının... Ətraflı

Plastilindən ən çox animasiya personajı yaradan soydaşımız

“Yaratdığım animasiya personajlarının sayı 1000-i keçib. Heç ağlıma da gəlməzdi ki, bir zaman sevimli məşğuliyyət kimi başladığım iş sənətə çevrilsin”Bugünlərdə Türkiyənin İzmir şəhərində olarkən soydaşımız, tanınmış animasiya ustası Elçin Orucovla tanış oldum. O, iki ildir yaşadığı şəhərdə özünün a... Ətraflı