“Həmişə söz mənə kömək eləyir. Hərdən də mən sözə kömək eləyirəm... Görəsən, oxucu bunu duyurmu?” - deyir istedadlı şair, tərcüməçi Vaqif Bəhmənli. Bəli, sözə həssas, zövqlü oxucular bu halları duyur və qiymətləndirirlər. Vaqif Bəhmənli söz sənətinə zərgər dəqiqliyi ilə yanaşır, onu ölçüyəgəlməz qüv... More
“Fərhad” kimi halalların estetik portretləri, “Kərbəlayi Zal” misal “marallar”ın tipik karikaturaları...Əlbəttə, hamısı da aləm bir qələmlə. Əbdürrəhim bəyin ustad-istedad qələmi ilə. Fərdi, ictimai, milli müsbətləri - oxucu dünyası durduqca məftunluğa, mənfiləri - “ədəbi məhkum”luğa düçar etmiş Əbd... More
Azərbaycan Mətbuat Şurasında türkiyəli araşdırmaçı-yazar Selman Akının "Həsrət məktubları" kitabının təqdimatı keçirilib. Kitabda 1918-ci ildə Azərbaycanın xilasına gəlmiş Qafqaz İslam Ordusunun keçdiyi yol, göstərdiyi şücaət sənədlərlə təqdim olunub. Tədbirdə çıxış edən Mətbuat Şurasının sədri Əfla... More
Böyük Britaniyada Azərbaycanın görkəmli yazıçısı, tarixi romanlar müəllifi Əzizə Cəfərzadənin «Anamın nağılları» kitabı ingilis dilində («My Mother’s Tales», London, Rossendale books, 2015) nəşr olunub. Bu, müəllifin ingilis oxucularına təqdim olunan ilk kitabıdır.Nəfis tərtibatla çap olunan kitabı ... More
“Tərcümə Mərkəzinin kitabları” seriyasından “Sözün Aydını” kitabı işıq üzü görüb. Kitabda görkəmli alim, ictimai-siyasi xadim, tənqidçi, ədəbiyyatşünas Aydın Məmmədovun elmi məqalələri, esseləri, müsahibələri, müxtəlif dövrlərdə çıxışları və alim haqqında tanınmış sənət adamlarının yazıları yer alıb... More
Xalq rəssamı Fazil Nəcəfov: “Bu gün gənclərdə baxış nöqtəsi dəyişib. Buna baxmayaraq, öyrənməyə can atanlar az deyil” İnsan ömründən çox-çox uzun və ədəbi olan daş ömrü. Tarixin daş yaddaşı, əsrlərin şahidi. Bu daşlarda tarixi yaşadanlar, daşı mədəniyyətin bir səhifəsinə çevirməyi bacaranlar isə daş... More
Bakıda III Ümumdünya Mədəniyyətlərarası Dialoq Forumu keçiriləcək Çağdaş dünyamızda mədəniyyətlərarası dialoq, tolerantlıq, sivilizasiyaların inteqrasiyası prioritetlərdən biri kimi diqqət mərkəzindədir. Şərqlə Qərbin ortaq dəyərlər modeli sayılan vətənimiz Azərbaycan uzun əsrlərdir ki,... More
Əvvəli dünyəvi dahilərin müdrik fikir-qənaətlərindən nümunələr, sonu - bu ƏHƏMİYYƏTi bizim bəzi “qələmigöyçək”lərdən daha yaxşı görən bir avropalının telefon bağlantısından, bu haqda bir sıra “Senat”-“Depart”menlərdən daha intellektual danışan iki ağsaqqalımızın söhbətindən və bu barədə bir para müt... More
Əvvəllər Fransa mədəniyyət mərkəzləri kimi tanınan Fransa institutları hazırda dünyanın bir çox ölkələrində fəaliyyət göstərir. Əsas ofisi Parisdə yerləşən bu qurumun məqsədi fransız mədəniyyətinin və dilinin dünyada təbliği və yayılmasıdır. Azərbaycanda da fəaliyyət göstərən bu qurum müxtəlif layih... More
(hekayə)İki silsilə dağın arasında - gecələr qıj-qıj qıjıldayıb, gündüzlər tala-tala ağarışan dəli çayın tikan məftilli tərəfində bir kənd yaşayırdı. Lap qədimlərdən “çörəkli”, “qonaq-qaralı”, “qaçaq-qoçaqlı”, axır vaxtlar isə “palaza bürünüb, elnən sürünən” kimi tanınan qədim bir kənd...İyirmi beş ... More
